Les numéros de terrain des cactus expliqués : que signifient FR, SB, L et autres codes de collectionneurs

All Articles
12 min read

Un numéro de terrain pour cactus est un code qu’un collecteur attribue lors de la récolte d’une plante ou de graines dans la nature, associant les initiales du collecteur à un numéro séquentiel, comme FR 207 ou SB 370. Il enregistre l’endroit où la plante a été trouvée, et souvent la date, et reste attaché à cette plante quel que soit le nouveau nom donné plus tard à l’espèce.

A wild colony of Copiapoa cinerea among rocks in the Atacama Desert of Chile, the kind of documented wild population that a field number records
Une colonie sauvage de Copiapoa cinerea dans l’Atacama. Des numéros de terrain comme FR 207 relient directement les plantes cultivées à des populations sauvages documentées telles que celle-ci.

Qu’est-ce qu’un numéro de terrain pour cactus ?

Un numéro de terrain encode trois éléments : qui a collecté la plante, un numéro de récolte séquentiel, et, via une recherche, l’endroit et souvent la date de la découverte. Le format se compose d’un sigle de collecteur suivi d’un numéro, parfois accompagné d’une décimale ou d’une lettre finale pour une sous-collection, comme dans L 1013, KK 2005 ou ISI 93-3. Certains collecteurs utilisaient des points, d’autres des tirets ou des barres obliques, mais la structure reste toujours initiales plus numéro.

Ce qui rend un numéro de terrain utile, c’est qu’il ne s’agit pas d’un nom. Le nom d’espèce accepté d’une plante peut changer à chaque révision taxonomique, mais son numéro de terrain, lui, ne change jamais : ce numéro constitue donc un ancrage stable qui relie une plante à une population sauvage documentée à travers des décennies de reclassifications. C’est pourquoi les cultivateurs sérieux notent le numéro de terrain sur l’étiquette, même lorsqu’ils sont certains de l’espèce.

Deux mises en garde importent. Un numéro de terrain s’applique aux graines de la récolte d’origine et à tous ses descendants, à condition d’une pollinisation contrôlée et rigoureuse ; une plante numérotée en culture est donc généralement une descendante documentée, issue de graines, plutôt qu’une plante sauvage entre vos mains. Et un numéro est un enregistrement de lignée, non un certificat de légalité ; il indique où une lignée a été récoltée, pas si la plante individuelle a été produite de manière responsable. Le lien entre la provenance et les plants issus de graines est précisément ce qui pousse les collectionneurs à suivre ces codes.

D’où viennent les numéros de terrain ?

Cette pratique remonte aux grands collectionneurs de terrain du vingtième siècle qui ont documenté les cactus des Amériques. Friedrich Ritter, géologue allemand devenu botaniste, a parcouru l’Atacama, les Andes et les hautes terres brésiliennes entre 1952 et 1971, et ses numéros FR comptent parmi les séries fondatrices. Les découvertes de Ritter sont parvenues jusqu’aux passionnés grâce à sa sœur, Hildegard Winter, dont l’entreprise de graines basée à Francfort a distribué ses récoltes sud-américaines sous leurs numéros de terrain dès le début des années 1950.

C’est par ce canal des catalogues de graines que les numéros de terrain sont devenus la norme de provenance. Mesa Garden, la pépinière de Steven Brack au Nouveau-Mexique, a bâti une réputation de plusieurs décennies sur des graines SB documentées ; des pépinières allemandes et tchèques ont fait circuler leurs propres séries ; et des programmes institutionnels ont donné à la pratique une colonne vertébrale formelle. Le programme International Succulent Introductions, fondé en 1958 et géré par les Huntington Botanical Gardens depuis 1989, attribue des numéros d’accession ISI à des introductions vérifiées, dont beaucoup proviennent de récoltes de terrain originales.

Ce que signifient FR, SB, L, KK et les autres codes

Des dizaines de collectionneurs ont attribué des numéros de terrain, et la base de données de numéros de terrain du site en indexe des milliers, répartis sur plus d’une centaine de collectionneurs. Les codes ci-dessous sont ceux que vous rencontrerez le plus souvent. Chaque exemple est tiré de cette base de données.

CodeCollecteur et spécialité
FRFriedrich Ritter
Allemand ; a collecté de 1952 à 1971. Chili, Bolivie, Pérou, Brésil ; Copiapoa, Eriosyce, Trichocereus.
Exemple : FR 207, Copiapoa cinerea, près de Taltal, au Chili
L / LAUAlfred Bernhard Lau
Germano-mexicain ; Mexique de 1972 à 1992. Mammillaria, Ariocarpus, Turbinicarpus et Lophophora du Mexique.
Exemple : L 1013, Ariocarpus agavoides, Tula, Tamaulipas, 1974
SBSteven Brack (Mesa Garden)
Américain ; depuis le milieu des années 1970. Sud-ouest des États-Unis et Mexique ; graines documentées.
Exemple : SB 370, Ariocarpus agavoides, Tula, Tamaulipas
KKKarel Kníže
Tchèque, basé à Lima ; depuis les années 1960. Pérou, Chili, Bolivie ; série vaste mais inégale.
Exemple : voir la remarque sur la fiabilité ci-dessous
ISIInternational Succulent Introductions
Géré par les Huntington Botanical Gardens depuis 1989. Introductions vérifiées, dont beaucoup issues de récoltes de terrain.
Exemple : ISI 349, Ariocarpus fissuratus, au sud d’Alpine, au Texas, 1960
PHPaul Hoxey
Britannique ; depuis les années 1990. Chili, Mexique, Argentine ; relevés de terrain détaillés avec coordonnées GPS.
Exemple : PH 49.1, Ariocarpus agavoides, au sud de Tula, Tamaulipas, 1996
GCGraham Charles
Britannique ; auteur de la monographie sur les Copiapoa. Chili, Argentine, Bolivie, Brésil.
Exemple : GC 109.01, Copiapoa fiedleriana, à l’est de Huasco, au Chili
LRMProjet Living Rocks of Mexico
Depuis les années 1990. Ariocarpus, avec coordonnées GPS et photos d’habitat.
Exemple : LRM 159, Ariocarpus bravoanus, Guadalcázar, San Luis Potosí

Un code mérite une mise en garde. Les numéros KK de Karel Kníže sont largement rencontrés, notamment chez les Trichocereus et les Echinopsis, mais ils s’utilisent différemment : un même numéro KK désigne souvent une localité ou une région plutôt qu’une récolte unique, si bien qu’un seul numéro peut couvrir plusieurs populations, voire plusieurs espèces. Kníže a également publié un certain nombre de noms sans description complète. Le matériel KK vaut la peine d’être conservé, mais il faut le considérer comme un repère de localité plutôt que comme un enregistrement précis d’une récolte unique. Pour le genre où les numéros de terrain sont le plus richement documentés, consultez notre guide des numéros de terrain Copiapoa, qui retrace les récoltes FR, KK et Lau à travers les populations de Copiapoa de l’Atacama.

Comment rechercher un numéro de terrain de cactus ?

Lisez d’abord le code : les lettres désignent le collecteur, le numéro désigne la récolte, et une lettre finale ou une décimale indique une sous-collection. Soyez attentif aux collecteurs qui apparaissent sous plusieurs sigles, puisque L et LAU désignent tous deux Alfred Lau. Recherchez ensuite le numéro dans une base de données pour retrouver la localité, l’altitude, la date et le nom tel qu’il a été enregistré.

La référence de longue date est la base de données de numéros de terrain de Ralph Martin, hébergée par la British Cactus and Succulent Society, qui permet une recherche par numéro, par espèce ou par localité. D’autres index de grande envergure existent en parallèle. Notre propre base de données de numéros de terrain contient plus de onze mille enregistrements croisés avec l’encyclopédie, ce qui permet de passer directement d’un code à la page de l’espèce. Une recherche du numéro ISI 349, par exemple, renvoie à un Ariocarpus fissuratus récolté à trente miles au sud d’Alpine, au Texas, en mars 1960, un enregistrement qui a survécu à chaque changement de nom de la plante depuis lors.

Pourquoi les numéros de terrain comptent-ils pour les collectionneurs ?

La première raison est la forme locale. De nombreuses espèces de cactus présentent un aspect différent d’une population à l’autre, et un numéro de terrain est ce qui permet à un cultivateur de garder ces formes sauvages distinctes plutôt que de les fondre dans une étiquette d’espèce générique. La deuxième raison est scientifique : puisque le numéro survit à chaque changement de nom, il ancre une plante cultivée à une population sauvage réelle, ce qui compte pour la taxonomie et pour relocaliser des populations sur le terrain.

La troisième raison est la conservation, et elle joue dans les deux sens. Le matériel numéroté, documenté et issu de graines constitue l’alternative éthique à la récolte sauvage, et un collectionneur capable de démontrer une lignée de graines possède une plante défendable. Dans le même temps, les collectionneurs taisent souvent les localités précises des espèces rares ou récemment décrites, car des données de localité fines sont exactement ce qu’utilisent les braconniers ; une espèce décrite ces dernières années peut être décimée dans la nature quelques mois seulement après que sa localité soit devenue connue. Les numéros de terrain préservent la provenance tandis que les coordonnées les plus précises sont volontairement retenues, une tension que notre dossier sur le marché noir des cactus examine en détail.

Tout cela confère une valeur ajoutée aux plantes numérotées. Les collectionneurs paient davantage pour du matériel documenté et vérifié quant à sa localité, ce qui explique aussi pourquoi les codes sont parfois appliqués de façon approximative ou erronée. Un numéro de terrain ne vaut que ce que vaut l’enregistrement qui le soutient, et le cas Kníže reste le rappel classique qu’il faut vérifier la source plutôt que de se fier uniquement à l’étiquette.

Questions fréquentes sur les numéros de terrain des cactus

Que signifie FR sur un cactus ?

FR signifie Friedrich Ritter, le botaniste allemand qui a collecté à travers le Chili, la Bolivie, le Pérou et le Brésil entre 1952 et 1971. Le numéro qui suit FR identifie la récolte et sa localité. FR 207, par exemple, désigne un Copiapoa cinerea récolté près de Taltal, au Chili. Toute plante étiquetée FR remonte aux relevés de terrain de Ritter.

Que signifie SB sur une plante de cactus ?

SB désigne Steven Brack, fondateur de Mesa Garden au Nouveau-Mexique, qui a fourni des graines documentées provenant du sud-ouest des États-Unis et du Mexique depuis le milieu des années 1970. Les numéros SB comptent parmi les codes les plus courants sur les cactus nord-américains en circulation, en particulier chez les Ariocarpus, Escobaria et Mammillaria. SB 370, par exemple, est un Ariocarpus agavoides originaire de Tula, Tamaulipas.

Que signifient L ou LAU sur un cactus ?

L et LAU désignent tous deux Alfred Bernhard Lau, un collecteur germano-mexicain qui a travaillé à travers le Mexique de 1972 à 1992 et a décrit de nombreux taxons nouveaux. Ses récoltes sont particulièrement importantes pour les Mammillaria, Ariocarpus et Turbinicarpus. Les deux préfixes renvoient à la même série ; L 1013 est un Ariocarpus agavoides de Tula, Tamaulipas, récolté en 1974.

Un numéro de terrain signifie-t-il qu’un cactus a été prélevé dans la nature ?

Pas la plante que vous avez entre les mains. Un numéro de terrain enregistre la récolte sauvage d’origine des graines et s’applique à toute la descendance issue de graines de cette récolte, si bien qu’une plante numérotée en culture est presque toujours une descendante documentée, et non une plante prélevée dans la nature. Le numéro retrace la lignée et la localité, pas l’origine de la plante individuelle.

Les numéros de terrain Knize (KK) sont-ils fiables ?

Faites preuve de prudence. Les numéros KK de Karel Knize désignent souvent une localité ou une région plutôt qu’une récolte unique, si bien qu’un même numéro peut couvrir plusieurs populations, voire plusieurs espèces, et il a publié certains noms sans description complète. Le matériel KK est utile comme repère de localité, mais il est moins précis qu’un enregistrement de récolte unique. Vérifiez l’espèce à l’aide d’une base de données.

Sources & références

Ralph Martin’s Field Number Database, hosted by the British Cactus and Succulent Society · rarecactus.com field-number database · llifle / cactus-art.biz, Dictionary entry “Field number” · International Succulent Introductions, Huntington Botanical Gardens, catalogue archives · Friedrich Ritter, Kakteen in Südamerika (1979 to 1981) · Hildegard Winter seed catalogues (H. Winter Kakteen, Frankfurt) · Mesa Garden seed lists (Steven Brack) · Graham Charles, Copiapoa (Cactus File Handbook, 1998) · Trout’s Notes and Trichocereus.net on Karel Kníže collection numbers · Royal Botanic Gardens Kew, CITES and Cacti

Photo: Copiapoa cinerea by Pablo Silva (CC BY 4.0), via Wikimedia Commons.