Lithops lesliei ‘Storm’s Albinigold’

Lithops lesliei Storm’s Albinigold cultivar specimen showing the anthocyanin-free cream-gold body face with a pale translucent window pattern and a single golden yellow daisy-form flower opening from the central fissure between the two fused leaves.
Lithops lesliei ‘Storm’s Albinigold’ en cultivo, mostrando el cuerpo crema-dorado sin antocianina y la flor amarilla de otoño que distingue a este cultivar de su cultivar hermano de flor blanca ‘Albinica’.

Lithops lesliei ‘Storm’s Albinigold’ es el cultivar de flor amarilla y sin antocianina de Lithops lesliei, publicado formalmente por D.T. Cole en Aloe 22(3): 59–61 (1985) a partir de una aberración espontánea de plántula que apareció en el material Cole con número de referencia C036B Near Warrenton, cultivado por el viverista estadounidense Ed Storms en Azle, Texas. El compuesto ‘Albinigold’ combina albini- (el fenotipo sin antocianina) con -gold (el cuerpo crema-amarillo y la flor dorada que resultan cuando los pigmentos de antocianina están ausentes).

El cultivar es el compañero de flor amarilla de L. lesliei ‘Albinica’, el cultivar C036A de flor blanca que Cole describió en 1968 a partir de la misma población de Warrenton. Vegetativamente los dos son indistinguibles: ambos carecen de antocianina, ambos muestran el mismo cuerpo crema-dorado y la misma ventana translúcida pálida, y ambos carecen del entramado óxido-marrón de la cara estándar de L. lesliei. El color de la flor es el único diagnóstico visual fiable; ‘Albinica’ florece de blanco a crema pálido, mientras que ‘Storm’s Albinigold’ florece del amarillo dorado estándar. Una planta sin flor de cualquiera de los dos cultivares no puede asignarse con certeza a uno u otro.

Ed Storms gestionó una colección privada de Lithops por correo en Azle, Texas, desde al menos la década de 1970; su colección fue adquirida por lo que se convirtió en Living Stones Nursery, en Tucson, Arizona, en 1987, lo que constituye la cadena de custodia documentada del cultivar en el comercio mundial. Storms también seleccionó la L. aucampiae ‘Storm’s Snowcap’ (número de referencia de Cole C392), un cultivar de aucampiae de flor blanca y cuerpo achocolatado sin relación con este; los dos cultivares de Storms son plantas distintas de especies parentales distintas, y el apellido compartido del seleccionador produce confusiones persistentes en las listas comerciales. Esta página trata únicamente el cultivar de lesliei.

Cuidado de la planta de un vistazo

Lithops lesliei ‘Storm’s Albinigold’: referencia rápida

El cuidado coincide con el calendario del tipo silvestre de Lithops lesliei en todos los aspectos determinantes: un mesemb de pastizal del Highveld con lluvias de verano que crece activamente en los meses fríos y descansa completamente seco durante el verano. El calendario está invertido respecto al de cualquier cactus de este sitio. La única nota de cuidado específica del cultivar es la precaución de luz en pleno verano: los Lithops sin antocianina carecen de la pantalla fotoprotectora UV que llevan las formas pigmentadas, por lo que una malla de sombra del 20-30% en el punto álgido del verano bajo invernadero de cristal es prudente.

Exposición solar
Pleno sol, 5–6+ horas directas al día, igual que el tipo silvestre. Una malla de sombra ligera (20–30%) durante las semanas más calurosas de pleno verano bajo cristal es prudente porque el cuerpo sin antocianina carece del pigmento fotoprotector de la forma estándar.
Riego
Calendario INVERTIDO de Lithops, idéntico al del tipo silvestre L. lesliei. Regar de sept. a abr. (temporada activa, incluida la ventana de floración otoñal), completamente seco de may. a ago. (latencia estival). No regar en verano.
Sustrato
Mezcla mineral para mesembs al 95%: 40% pómez, 25% grava de sílice, 15% granito, 10% zeolita, 5% humus de lombriz. Mismo sustrato de contexto Warrenton que el tipo silvestre y que el cultivar hermano ‘Albinica’.
Tolerancia al frío
Hasta −2°C si está completamente seco, igualando el mínimo del hábitat del Highveld de la especie parental. El frío húmedo cercano a la congelación mata la planta desde el cuello a cualquier temperatura.
Maceta
Terracota sin esmaltar o composite de arcilla, 10–12 cm de profundidad. El cuerpo enterrado queda a ras del sustrato; los platos poco profundos limitan el desarrollo de la raíz y se secan de forma desigual. Nada de cerámica esmaltada.
Ritmo de crecimiento
Lento. Las plantas cultivadas de semilla de procedencia C036B alcanzan su primera floración a los 3–5 años en buen cultivo. La semilla autofecundada o cruzada entre hermanos C036B produce descendencia 100% Albinigold; la semilla polinizada de forma cruzada da un fenotipo mixto.
Dificultad. Apto para principiantes. Hereda de la especie parental L. lesliei el calendario de Lithops más indulgente del género; la única adición de cuidado específica del cultivar es la precaución de gestión de luz en pleno verano que lleva cualquier Lithops sin antocianina.

Taxonomía e historia del cultivar

‘Storm’s Albinigold’ es una selección hortícola de Lithops lesliei (N.E.Br.) N.E.Br. regida por el Código Internacional de Nomenclatura para Plantas Cultivadas (ICNCP), no por el código botánico que rige la especie parental. Cole publicó formalmente el epíteto en Aloe 22(3): 59–61 (1985) bajo el número de referencia de Cole C036B, con una lámina fotográfica en la monografía de Cole Lithops: Flowering Stones (Acorn Books 1988, revisada por Cactus & Co. 2005). POWO no incluye taxones infraespecíficos de L. lesliei en forma de cultivar, en consonancia con el tratamiento moderno que sitúa los nombres de nivel selección bajo el ICNCP en lugar del código botánico.

Ed Storms (viverista estadounidense, Azle, Texas) es el seleccionador documentado. La selección surgió como una aberración espontánea sin antocianina en plántulas cultivadas por Storms a partir de material con número de referencia de Cole C036B Near Warrenton; Cole atribuye a Storms la línea original y asigna C036B para fijar el cultivar a su población parental. El fenotipo sin antocianina es un carácter recesivo de un solo locus, análogo a las mutaciones albinas de otros géneros vegetales; la autofecundación o el cruce entre hermanos de dos mutantes C036B confirmados produce descendencia 100% Albinigold, razón por la cual el cultivar se describe como estabilizado en el registro ICRA. La cría selectiva para fijar el fenotipo de forma más fiable comenzó en el vivero Gunsen-en (House of Shimada) en Japón en 2009; esa es la línea de cría moderna más activa para el cultivar.

Hábitat y procedencia

El cultivar es una selección hortícola procedente de una única localidad documentada y no tiene una distribución silvestre propia. El material parental C036B proviene de la población C036 Warrenton, en Cabo Norte, Sudáfrica, sobre un sustrato de pans alcalinos, arenisca conglomerática y feldespática, limolita esquistosa marrón, cuarcita, cuarcita ferruginosa, lava amigdaloide y calcita blanca. Las plantas crecen en bolsas de grava entre pastos del Highveld, en pastizal de lluvias estivales, a una elevación aproximada de 1.100–1.200 m, el mismo contexto ecológico que la forma nominal estándar de L. lesliei. La distribución completa y el contexto de hábitat de la especie parental (rango de la cuenca del río Vaal desde Kimberley hasta Polokwane y hasta el sur de Botsuana, diversidad de sustrato ferruginoso, relato de conservación) se encuentra en la página de la especie parental y no se duplica aquí. No está documentado si aparecen plantas sin antocianina de forma espontánea en otros puntos de la distribución de L. lesliei; ninguna fuente confirma una segunda procedencia silvestre para el carácter Albinigold.

Morfología y carácter del cultivar

Close-up of a Lithops lesliei Storm’s Albinigold dorsal face showing the pale cream-gold ground colour, the translucent greenish window with no anthocyanin pigmentation, and the central fissure separating the two fused leaves; compare to the rust-brown lacework of the standard L. lesliei face.
Primer plano de la cara de L. lesliei ‘Storm’s Albinigold’: fondo crema-dorado con una ventana translúcida pálida en lugar del entramado óxido-marrón de la especie estándar. Vegetativamente indistinguible del cultivar hermano ‘Albinica’.

El carácter definitorio del cultivar es la pérdida de antocianina. En el cuerpo estándar de L. lesliei, las antocianinas generan los tonos óxido-marrón y naranja cálido del color de fondo de la cara, así como las líneas oscuras del entramado que recorren las ventanas translúcidas; los pigmentos se intensifican con luz brillante y temperaturas frías, produciendo la coloración de estrés solar que los coleccionistas aprecian. ‘Storm’s Albinigold’ carece por completo de esto. Sin antocianina, la cara del cuerpo muestra un fondo crema a amarillo-dorado pálido con una ventana ligeramente translúcida verdosa o amarillenta y líneas amarillas apagadas en lugar del rico entramado rojo-marrón del tipo silvestre. Las dimensiones del cuerpo no cambian respecto a la especie parental: los pares maduros alcanzan aproximadamente 25–35 mm de diámetro, con la fisura de unos 5 mm de profundidad.

El comparador más útil es el cultivar hermano L. lesliei ‘Albinica’ (C036A), la selección de flor blanca que Cole describió de la misma localidad de Warrenton en 1968. Vegetativamente los dos cultivares son indistinguibles; la descripción de Cole de 1985 lo afirma directamente. El color de la flor es el único diagnóstico visual fiable, y refleja una asimetría biológica: ‘Albinica’ pierde la antocianina tanto vegetativa como floral y produce una flor blanco-crema, mientras que ‘Storm’s Albinigold’ pierde únicamente la vía vegetativa y conserva la flor amarilla estándar de L. lesliei.

Las flores son de un amarillo dorado con el sombreado rosado estándar en el envés de los pétalos, de forma de margarita, de unos 3 cm de diámetro, una por cuerpo, y emergen de la fisura central en otoño. Al igual que la especie parental, el cultivar es de polinización cruzada obligada; las flores no se autopolinizan, y la producción de semilla requiere polinización manual entre dos plantas C036B genéticamente distintas para mantener el fenotipo estabilizado en la siguiente generación.

Localidad y contexto comercial

El cultivar no tiene una localidad silvestre propia. El material parental C036B procedía de la población C036 Warrenton, 25–30 km al norte y al oeste de Kimberley, en Cabo Norte, Sudáfrica; la aberración sin antocianina apareció de forma espontánea en plántulas cultivadas por Ed Storms a partir de este material en su colección de Azle, Texas. El cultivar existe únicamente en cultivo; no se ha documentado una segunda fuente silvestre.

‘Storm’s Albinigold’ se sitúa en el segmento alto del mercado de coleccionistas de cultivares de Lithops, distribuido por viveros especializados en mesembs e intercambios de semilla entre coleccionistas. La semilla etiquetada con el número de referencia de Cole C036B y con procedencia trazable hasta Storms o hasta la línea posterior a 1987 de Living Stones Nursery es la marca que buscan los coleccionistas. El nombre Albinigold aparece de forma informal en otros puntos del comercio (aplicado en ocasiones a selecciones de L. aucampiae o a otros fenotipos de Lithops sin antocianina), pero todas las fuentes hortícolas primarias sitúan el cultivar bajo L. lesliei, procedente de material C036B Warrenton.

Cuidado y cultivo de Lithops lesliei ‘Storm’s Albinigold’

El cuidado coincide con el marco del tipo silvestre de L. lesliei en todos los aspectos determinantes: sustrato mineral al 95%, el calendario estacional invertido de Lithops (activo en otoño e invierno, en latencia en verano), exposición a pleno sol y frío invernal seco. La única adición específica del cultivar es la precaución de luz en pleno verano que se describe a continuación.

Sustrato

La mezcla es la base genérica para mesembs, idéntica a la de la especie parental: 30% pómez (3–5 mm), 10% roca volcánica (5–10 mm, árido estructural de drenaje), 10% zeolita (clinoptilolita, 4–6 mm), 15% grava de granito (3–5 mm), 10% grava caliza (3–5 mm), 20% grava de sílice gruesa (1–3 mm de cuarzo cristalino angular) y 5% humus de lombriz. El 10% de caliza refleja el contexto de calcita de Warrenton en C036B; la zeolita amortigua el pH en torno a 7 y la fracción de roca volcánica airea el volumen inferior de la maceta durante la ventana de crecimiento activo de otoño-invierno. Plantar en terracota sin esmaltar o composite de arcilla, de 10–12 cm de profundidad, nunca en cerámica esmaltada.

Proporción de sustrato entre los Lithops

Los 16 Lithops de este sitio comparten la base para mesembs de 95/5 (95% inorgánico, 5% orgánico), superior al valor predeterminado de 90/10 para cactus en el resto del sitio. La grava de sílice es la variable dominante: los hábitats de campos de cuarzo y cuarcita del Karoo y Namaqualand impulsan fracciones de sílice más altas que en cualquier otro género de cactus aquí presente. La variación por especie sigue la química de la roca parental en la localidad tipo.

EspeciePómezLavaZeolitaGranitoCalizaSíliceOrgánico
L. lesliei30%10%10%15%10%20%5%
L. karasmontana30%10%10%15%5%25%5%
L. karasmontana subsp. bella30%10%10%15%5%25%5%
L. karasmontana subsp. amicorum30%10%10%15%5%25%5%
L. karasmontana ‘Top Red’30%10%10%15%5%25%5%
L. burchellii30%10%10%15%5%25%5%
L. lesliei ‘Albinica’30%10%10%15%10%20%5%
L. lesliei ‘Storm’s Albinigold’ (esta página)30%10%10%15%10%20%5%
L. pseudotruncatella30%10%10%15%5%25%5%
L. dendritica30%10%10%15%5%25%5%
L. optica30%10%10%10%0%35%5%
L. optica ‘Rubra’30%10%10%10%0%35%5%
L. aucampiae30%10%10%20%5%20%5%
L. aucampiae subsp. koelemanii30%10%10%20%5%20%5%
L. julii30%10%10%15%5%25%5%
L. julii subsp. fulleri30%10%10%15%5%25%5%

Riego y luz

El calendario de riego es idéntico al de la especie parental. Latencia total de mayo a julio (sin riego; los cuerpos arrugados son normales), observación y espera durante agosto (primer riego ligero a finales de mes si las temperaturas muestran una tendencia clara a la baja), riego activo de septiembre a noviembre (regar a fondo hasta que drene, y dejar que el sustrato se seque por completo a lo largo de 10–14 días; esta es la ventana de floración otoñal), riego escalonado de diciembre a febrero (cada 3–4 semanas como máximo, y nunca mientras el par de hojas viejo está en pleno traspaso al par nuevo), último riego en marzo o abril, y después parar.

La luz es la única desviación respecto a la calibración del tipo silvestre. El pleno sol, con 5–6+ horas directas al día, sigue siendo el objetivo para lograr una forma de cuerpo compacta y una piel resistente a la pudrición. La desviación está en el extremo alto: la especie estándar usa los pigmentos de antocianina como pantalla UV pasiva, y el cultivar carece de antocianinas. En condiciones extremas de pleno verano bajo invernadero de cristal, el cultivar corre el riesgo de decoloración o quemaduras superficiales que la forma pigmentada toleraría sin problema. Una malla de sombra del 20–30% durante el punto álgido del verano bajo cristal es prudente; el cultivar no necesita significativamente menos luz, solo algo menos de la peor parte de ella.

Tolerancia al frío y propagación

El límite de frío seco coincide con el de la especie parental en −2°C; el frío húmedo cercano a la congelación mata la planta desde el cuello a cualquier temperatura. La propagación es únicamente por semilla. La semilla con procedencia C036B, producida por autofecundación o cruce entre hermanos de dos progenitores Albinigold confirmados, produce descendencia 100% Albinigold; la semilla de un cruce con L. lesliei estándar produce un F1 heterocigoto de aspecto estándar, con el fenotipo recesivo Albinigold reapareciendo en aproximadamente una cuarta parte de la descendencia F2 autofecundada. El tiempo hasta la primera floración es de 3–5 años desde la semilla en buen cultivo.

Comparación

El comparador más útil, con diferencia, es el cultivar hermano L. lesliei ‘Albinica’. Los dos cultivares son vegetativamente indistinguibles: mismo cuerpo crema-dorado, misma ventana translúcida pálida, mismas dimensiones corporales. El color de la flor es el único diagnóstico visual fiable; ‘Albinica’ produce una flor blanco-crema (la pérdida de antocianina se extiende a la vía del pigmento floral), ‘Storm’s Albinigold’ produce la flor amarilla dorada estándar (la vía floral permanece intacta). El par se sitúa en la localidad C036 Warrenton dentro del sistema de referencia de Cole: C036A es ‘Albinica’, C036B es ‘Storm’s Albinigold’, y la forma nominal estándar de cuerpo óxido y flor amarilla se sitúa en C036.

Frente al tipo silvestre, el cultivar se distingue de inmediato: la planta estándar presenta una cara de cuerpo óxido-marrón grabada con ventanas translúcidas más oscuras en un entramado fino, y los tonos cálidos se intensifican con luz brillante y temperaturas frías hasta la profunda coloración óxido-naranja de estrés solar que aprecian los coleccionistas. ‘Storm’s Albinigold’ nunca desarrolla esto; el cuerpo permanece crema-dorado sin importar la intensidad de la luz. El cultivar se cultiva por la novedad de la pérdida de color y por la procedencia C036B, no por el carácter de la cara. Dentro del complejo más amplio, Lithops burchellii (Jainta 2019, antes L. lesliei subsp. burchellii) es el vecino más próximo y se asienta sobre calcreta en lugar de ironstone, sin cultivar sin antocianina documentado. El cultivar de aucampiae ‘Storm’s Snowcap’ (C392), del mismo seleccionador, es una planta distinta: cuerpo estándar chocolate-marrón de aucampiae con flores blancas, sin pérdida de antocianina en el propio cuerpo.

Preguntas frecuentes

¿Es difícil cultivar Lithops lesliei ‘Storm’s Albinigold’?

Apto para principiantes. El cultivar hereda de la especie parental el calendario de cuidado más indulgente del género y es uno de los Lithops sin antocianina más fáciles de mantener con vida. La única regla estricta es el calendario estacional invertido de Lithops: activo en otoño e invierno, en latencia en verano, lo contrario de cualquier cactus. La adición específica del cultivar es una nota sobre la luz en pleno verano: como el cuerpo sin antocianina carece de la pantalla fotoprotectora UV de la especie estándar, una malla de sombra del 20–30% durante el punto álgido del verano bajo cristal es prudente.

¿Se puede cultivar Lithops lesliei ‘Storm’s Albinigold’ a partir de semilla?

Sí, y la semilla es la única vía de propagación estándar. Las semillas germinan en 1–3 semanas a 20–25°C de día, con noches más frescas de 10–15°C, sembradas en superficie sin cubrir. El fenotipo sin antocianina es recesivo: la semilla con procedencia C036B, producida por autofecundación o cruce entre hermanos de dos progenitores Albinigold confirmados, produce descendencia 100% Albinigold; los lotes de polinización cruzada sin procedencia C036B llevan una proporción desconocida de descendencia de fenotipo estándar. El tiempo hasta la primera floración es de 3–5 años desde la semilla en buen cultivo.

¿Es legal poseer Lithops lesliei ‘Storm’s Albinigold’?

Sí, sin trámites de CITES. Los Lithops no figuran en ningún apéndice de CITES porque la familia Aizoaceae no está cubierta por el listado general del Apéndice II de Cactaceae. El cultivar es, por definición, material propagado en vivero con cadena de custodia hasta la selección original C036B de Ed Storms’, y no procede de poblaciones silvestres. La recolección silvestre de la especie parental dentro de Sudáfrica requiere un permiso TOPS conforme a la NEMBA (Ley 10 de 2004) porque L. lesliei está evaluada por SANBI como Near Threatened (2008), pero el material de grado cultivar queda fuera de ese alcance. El comercio internacional de material de vivero especializado y semilla no está restringido.

¿Qué aspecto tiene Lithops lesliei ‘Storm’s Albinigold’?

Un cuerpo crema a amarillo-dorado pálido con una ventana ligeramente translúcida verdosa o amarillenta y líneas pálidas apagadas en lugar del entramado óxido-marrón de la L. lesliei estándar. Sin antocianina, el cuerpo permanece pálido sin importar la intensidad de la luz y nunca desarrolla la profunda coloración de estrés solar del tipo silvestre. Las dimensiones del cuerpo no cambian: unos 25–35 mm de diámetro, con la fisura de unos 5 mm de profundidad. Las flores son la flor amarilla dorada estándar de L. lesliei, de unos 3 cm de diámetro, en forma de margarita, y se abren desde la fisura central en otoño. La flor amarilla es el único diagnóstico fiable que separa el cultivar del cultivar hermano ‘Albinica’ (C036A), que es vegetativamente indistinguible pero produce flores blanco-crema.

¿Cuándo florece Lithops lesliei ‘Storm’s Albinigold’?

Otoño. En cultivo en el hemisferio norte, la ventana de floración va de octubre a noviembre. Las flores son de un amarillo dorado con sombreado rosado en el envés de los pétalos, en forma de margarita, de unos 3 cm de diámetro, una por cuerpo, y emergen de la fisura central entre las dos hojas fusionadas. Las flores individuales se abren a primera hora de la tarde y se cierran al final de la tarde a lo largo de un periodo de floración de 2–4 semanas, conforme sucesivas cabezas de una mata entran en floración. Al igual que la especie parental, el cultivar es de polinización cruzada obligada; la producción de semilla requiere polinización manual entre dos plantas C036B genéticamente distintas para mantener el fenotipo estabilizado.

Fuentes y lecturas adicionales

Cole, D.T. (1985). Lithops lesliei ‘Storms Albinigold’ (Cole reference number C036B). Aloe 22(3): 59–61 · Cole, D.T. (1988). Lithops: Flowering Stones. Acorn Books, with photographic plate of ‘Storms Albinigold’ on p. 163 · Cole, D.T. and Cole, N.A. (2005). Lithops: Flowering Stones (revised ed.). Cactus & Co · Kew POWO. Lithops lesliei (N.E.Br.) N.E.Br. (parent species record). powo.science.kew.org · llifle. Lithops lesliei C036B Near Warrenton, South Africa cv. Storms Albinigold. llifle.com (Encyclopedia of Living Forms entry 12983) · llifle. Lithops lesliei f. albinica / C036A cv. albinica (sibling cultivar reference). llifle.com (entries 12972 and 12973) · llifle. Lithops lesliei C036 Warrenton Form (parent population reference). llifle.com (entry 13083) · llifle. Lithops aucampiae C392 cv. Storms’s Snowcap (separate Storms cultivar; not the same plant). llifle.com (entry 14204) · Scrapbooklithops cultivar register. Lithops lesliei subsp. lesliei ‘Storm’s Albinigold’: stabilised green-bodied yellow-flowering aberration; Gunsen-en Nursery selective breeding from 2009. scrapbooklithops.com · lithops-passion.com Cultivars Gallery. ‘Storm’s Albinigold’ under L. lesliei; ‘Storm’s Snowcap’ under L. aucampiae. lithops-passion.com · cactus-art.biz. Lithops lesliei C036B ‘Storms Albinigold’. cactus-art.biz · Living Stones Nursery (Tucson, Arizona). About page: “In 1987 we acquired the Storms’ lithops collection.” lithops.com/about · Storms, E. (1986). The New Growing the Mesembs. Ed Storms Inc., P.O. Box 775, Azle, TX 76020 (58 pp) · SANBI Red List of South African Plants. Lithops lesliei subsp. lesliei: Near Threatened, assessed 2008 by Williams, V.L., Raimondo, D., Crouch, N.R., Cunningham, A.B., Scott-Shaw, C.R., Lötter, M., Ngwenya, A.M. and Mills, L. redlist.sanbi.org · International Cultivar Registration Authority (ICRA) Lithops register. via Scrapbooklithops cultivar pages and DocsLib mirror